-
1 examine
1. III1) examine smth. examine a room (a picture, the specimens, one's hands, a construction, a sign over a door, etc.) осматривать /рассматривать/ комнату и т.д.; examine smb.'s papers (old documents, old records, etc.) изучать чьи-л. бумаги и т.д.; examine a question (a subject, a plan, a proposal, a statement, claims, etc.) рассматривать вопрос и т.д.; examine an account проверять счет; examine one's own conscience спрашивать свою совесть; прислушиваться к своей совести2) examine smb., smth. examine a patient (a sick man, a wounded man, oneself, the wound, etc.) осматривать пациента /больного/ и т.д.; has the doctor examined you? вас уже осмотрел врач?, вы уже были у врача?; examine smb.'s heart послушать сердце у кого-л.3) examine smb. examine the students (schoolboys, pupils, a candidate, etc.) экзаменовать /спрашивать, опрашивать/ студентов и т.д.4) examine smb. examine a witness (the suspect, the prisoner, etc.) допрашивать /подвергать допросу/ свидетеля и т.д.2. IV1) examine smth. in some manner examine the picture critically (thoughtfully, deeply, etc.) критически и т.д. изучать картину; he examined the matter thoroughly он тщательно изучил это дело2) examine smb., smth. in some manner examine the patient (his heart) thoroughly (meticulously, closely, etc.) тщательно и т.д. осматривать больного; examine a man expertly осмотреть человека со знанием деда3) examine smb. in same manner examine the students regularly (thoroughly, periodically, every term, etc.) регулярно и т.д. экзаменовать студентов4) examine smb. in some manner examine the prisoner coolly relentlessly, superficially, day and night, etc.) хладнокровно и т.д. допрашивать заключенного3. XI1) be examined when examined he denied everything на допросе он все отрицал; be examined in some manner the documents were thoroughly (closely, quickly, etc.) examined документы были тщательно и т.д. рассмотрены /изучены/2) be examined in some manner the patients are regularly examined больные регулярно проходят осмотр3) be examined in some manner students are periodically examined a) время от времени студентов спрашивают; б) студенты периодически сдают экзамены4. XII1) have smb., smth. examined have a patient (an invalid, a wounded man, an injury, a wound, etc.) examined осмотреть больного и т.д.; have one's eyes (one's teeth, etc.) examined проверить /подвергнуть осмотру/ глаза и т.д.2) have smth. examined have smb.'s things (smb.'s luggage, smb.'s room, smb.'s papers. etc.) examined осмотреть /проверить/ чьи-л. вещи5. XXI11) examine smb. in/on/ some subject examine the students in English (in grammar, in geography, on the problems of relativity, in their knowledge of the laws, etc.) экзаменовать /проверять/ студентов по английскому языку и т.д.; examine smb. for smth. examine smb. for a degree (for a rank, etc.) экзаменовать кого-л. для присвоения [ему] степени и т.д.; examine smb. for proficiency in smth. экзаменовать /проверять/ кого-л. для определения его квалификации2) examine smth. with /through /smth. examine the paper with a magnifying glass (with the eye, etc.) рассматривать документ через увеличительное стекло и т.д.; examine smth. through the glasses разглядывать что-л. в бинокль; examine smth. on (in, over, etc.) smth. examine the picture on both sides осматривать картину с обеих сторон; examine a check in bright light изучать /рассматривать/ чек при ярком свете; examine smth. for smth. examine smb.'s luggage for contraband goods искать контрабанду в чьем-л. багаже; examine the sky for rain всматриваться в небо, чтобы определить, будет ли дождь; examine smth. at (in, during) some time we shall examine his papers in the morning (during the ceremony, etc.) мы рассмотрим его документы завтра и т.д.; you will examine the book at your leisure вы сможете изучать эту книгу на досуге: examine smth. by smth. examine smb.'s pockets by touch ощупать чьи-л. карманы; examine food by tasting проверять пищу на вкус, пробовать пищу -
2 EBS
1) Компьютерная техника: Electronic Book Shelf2) Авиация: Electronic Battlefield Series, Engine Build Specification3) Военный термин: emergency breathing subsystem, emergency broadcast system4) Техника: Ebsicon, electric brain simulator, electron beam semiconductor, electron beam system, electron bombarded semiconductor, electron bombarded semiconductor amplifier, electron bombarded silicon, electron bombarded silicon tube, emergency barrier system, emergency borated system, enamel bonded single-silk insulation5) Юридический термин: Examine Both Sides6) Автомобильный термин: electronic braking system7) Университет: European Business School8) Вычислительная техника: electronic banking system9) Экология: environmental baseline surveys10) СМИ: Europe By Satellite11) Деловая лексика: Electro Broker System, Enhanced Business Services, комплекс приложений для электронного бизнеса (e-business suite)12) Образование: Education Business System, Effective Behavior Support, Estonian Business School (www. ebs.ee)13) Программирование: бизнес-решения для предприятий (Enterprise Business Solutions)14) Сахалин Р: Estimate Breakdown Structure15) Безопасность: emergency broadcasting system16) Расширение файла: Rational Rose 98 Script source17) Электротехника: enamel-bonded single-silk18) СМС: Extreme Bull Shit -
3 EbS
1) Компьютерная техника: Electronic Book Shelf2) Авиация: Electronic Battlefield Series, Engine Build Specification3) Военный термин: emergency breathing subsystem, emergency broadcast system4) Техника: Ebsicon, electric brain simulator, electron beam semiconductor, electron beam system, electron bombarded semiconductor, electron bombarded semiconductor amplifier, electron bombarded silicon, electron bombarded silicon tube, emergency barrier system, emergency borated system, enamel bonded single-silk insulation5) Юридический термин: Examine Both Sides6) Автомобильный термин: electronic braking system7) Университет: European Business School8) Вычислительная техника: electronic banking system9) Экология: environmental baseline surveys10) СМИ: Europe By Satellite11) Деловая лексика: Electro Broker System, Enhanced Business Services, комплекс приложений для электронного бизнеса (e-business suite)12) Образование: Education Business System, Effective Behavior Support, Estonian Business School (www. ebs.ee)13) Программирование: бизнес-решения для предприятий (Enterprise Business Solutions)14) Сахалин Р: Estimate Breakdown Structure15) Безопасность: emergency broadcasting system16) Расширение файла: Rational Rose 98 Script source17) Электротехника: enamel-bonded single-silk18) СМС: Extreme Bull Shit -
4 выслушивать
несовер. - выслушивать;
совер. - выслушать( кого-л./что-л.)
1) listen (to), hear out
2) мед. auscultate, sound, listen (to), выслушать (вн.)
1. listen (to) ;
(до конца) listen to the whole (of) ;
выслушать кого-л. listen to what smb. has to say;
hear* smb. out;
я не выслушал лекции до конца I didn`t stay to the end of the lecture;
выслушать обе стороны listen to both sides of the story;
2. мед. examine( smb., smth.) ;
(лёгкие) sound( smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > выслушивать
См. также в других словарях:
try — vt tried, try·ing [Anglo French trier to choose, sort, ascertain, examine judicially, from Old French, to choose, sort] 1: to examine or investigate judicially no fact tried by a jury, shall be otherwise reexamined in any court of the United… … Law dictionary
List of Ranger's Apprentice characters — This is a list of characters in the Ranger s Apprentice novel series. It includes humans, animals, and other creatures. Contents 1 People 1.1 Will Treaty 1.2 Halt O Carrick 1.3 … Wikipedia
EBS — Europe By Satellite (Community » Media) *** European Business School (Academic & Science » Universities) * Emergency Broadcast System (Academic & Science » Ocean Science) * Emergency Broadcasting System (Community » Media) * Effective Behavior… … Abbreviations dictionary
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
International recognition of Kosovo — Kosovo This article is part of the series: Politics and government of Kosovo Political status of Kosovo Declaration of independence … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium